Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un pue moins vite
very clean and very dry
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un peu moins vite espressivo
a little slower espressivo
Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marcher moins vite
to walk less quickly
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pousse moins vite.
it grows less rapidly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un éclair se fût évanoui moins vite.
a flash of lightning would have vanished less quickly.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on y roule moins vite.
one drives less fast there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rouler moins vite en voiture
driving car slower
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parle un peu moins vite, s'il te plaît.
don't speak so fast, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, je sais que j'irai moins vite.
personally, i know that i'll go slower than that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en italie cependant, les heures tournent un peu moins vite.
the fact is that many
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le potentiel v croît alors moins vite.
the potential v then increases less quickly.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'il te plaît, parle moins vite.
please speak more slowly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cœur se fatigue donc moins vite. (4)
the heart has therefore a better endurance. (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libéraliser moins et moins vite leurs marchés.
undertake less market liberalisation and at a slower pace.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la part des naissances hors mariage croit moins vite
proportion of children born out of wedlock rising less fast
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’activité physique aide à vieillir moins vite.
people who are physically active age at a slower rate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
les lignottiers font traîner leur ligne plus ou moins vite.
fishermen towed their line more or less quickly.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais c'est là qu'elle recule le moins vite.
however, poverty continues to decline at a slower rate in low-income countries.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les deux poussent moins vite dans cette phase de la lune.
both grow slower because of this moon phase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pensez moins vite et certaines choses peuvent vous échapper.
your thinking slows down.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: