Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
truc bizarre.
truc bizarre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un truc
a ploy
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais il y a un truc bizarre.
mais il y a un truc bizarre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un truc extraordinaire
a showstopper
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un truc de ouf,
a crazy thing,
Last Update: 2018-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un truc
this is a wibble
Last Update: 2018-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un truc de dingue
crazy stuff
Last Update: 2018-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a un truc.
there's a catch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un truc à base de :
the point being:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle fait un truc pareil
she pulls a stunt like this
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais il y a un truc.
but here's the rub.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh! regardez le joli petit truc bizarre!"
"awe, look at the cute little fuzzy thing!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce sera un truc de dingue.
this will be some crazy stuff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un truc comme ça.
this is what enriches one’s life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"voilà aussi le truc bizarre sur les arts martiaux.
"that’s also the weird thing about martial arts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu veux encore un truc facile ?
would you like another piece of cake?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un truc assez basique.
it's pretty basic stuff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous parlez d’un truc extraordinaire !
talk about a showstopper!
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il existe un truc simple mais étonnant.
there is a simple but surprising trick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un truc pour payer moins d'impôts
a tax dodge
Last Update: 2017-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: