Results for un voisine translation from French to English

un voisin
a neighbour

un voisin discret
a secretive neighbor

j'ai un voisin homo.
i have a gay neighbor.

la vigilance d'un voisin
the alertness of a neighbour

imaginez que vous avez un voisin.
imagine your next-door neighbor – with whom you have had a long and bloody feud – pulling out a gun and shooting into your windows, from his own living room, which is densely packed with women and children.

la russie est un voisin important.
russia is an important neighbour.

robinet d'arrivée chez un voisin
pipe in neighbouring household

exemples: un voisin, votre colocataire
examples: a neighbour, your roommate.

grâce à la vigilance d'un voisin
thanks to the alertness of a neighbour

exemple: un voisin ou votre colocataire.
examples: a neighbour, your roommate.

un voisin merveilleux, mais c'est le seul.
a very wonderful neighbour but it's only one.

m. cohen était un écrivain et un voisin estimé.
mr. cohen was both an esteemed writer and a neighbour.

• un voisin a dépisté le feu bactérien dans son verger.
• when a neighbour has identified fire blight in his/her orchard.

2.2.4 si un voisin est atteint d’un handicap
2.2.4 if it is a neighbour who has a disability

l’arrangement a été laissé chez un voisin dont voici les coordonnées.
the arrangement has been left with the neighbor whose address is apprearing hereafter.

un voisin « essentiel » une perspective d’adhésion ?
a key neighbour a prospect of membership?

être en bisbille avec (un voisin ou une relation d'affaires)
be at loggerheads with (a neighbour or a business acquaintance)

c'est primordial face à un voisin aussi important de l'union européenne.
this is very important in the case of such an important neighbour of the european union.

%1 n'est pas un voisin de %2 & #160;!
%1 is not a neighbour of %2!

“j’ai encore te punira!” - menacée d’un voisin.
“i still will punish you!” - threatened a neighbor.