Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une belle aventure qui commence !»
this is the beginning of a great adventure!”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
une belle chaîne de l’amitié
a beautiful chain of friendship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une belle ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une belle vue
a fine view
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nous avons aussi forgé une belle amitié.
we also became good friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est le commencement d’une belle amitié.
it was the beginning of a beautiful friendship.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le début d'une longue et belle amitié.
it was the beginning of a beautiful and lasting friendship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une belle catastrophe
a beautiful disaster
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
une belle réussite.
it has done well.
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
une belle chanson!
a beautiful song!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une belle collaboration."
all the best."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et pour célébrer cette belle amitié qui unit nos populations.
and to celebrate the beautiful friendship between our peoples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d’une belle menterie
of a beautiful lie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense que c'est le commencement d'une belle amitié.
i think this is the beginning of a beautiful friendship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
core et l’association manifeste : la naissance d’une belle amitié
core and association manifeste : the beginning of a beautiful friendship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une amitié qui jamais n’allait s’éteindre.
a friendship that would never die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monténégro, je crois que c’est la poursuite d’une belle amitié.
montenegro – i believe this is the continuation of a beautiful friendship.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une belle somme pour commencer.
c'est une belle somme pour commencer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«kim et moi vivons une belle relation d’amitié depuis notre première rencontre.
“kim and i have been good friends since i met her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chacun soutient les autres, échange ses connaissances et expérience en une belle histoire d’amitié.
everybody help the other, exchange his experience, his knowledge… a really nice friend story.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: