Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le nouveau biocentre accueillera une cafeteria ouverte à tous.
the biozentrum will include a cafeteria that is open to the public.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’un des membres du personnel me fait remarquer une cafeteria, des champs de canne à sucre, de maïs, des choux.
one staff member pointed out to me that there is a cafeteria in the prison, as well as fields of sugar cane, corn and cabbage .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il était utilisé pour le sultan et les femmes du harem. aujourd’hui le palais de maiyet a été transformé en une cafeteria privée.
the maiyet kiosk, the simpler of the two, was used by the sultan’s entourage and family members, and it currently serves as a beautiful cafeteria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une cafeteria pleine de monde n'est sûrement pas l'endroit voulu pour discuter des renseignements personnels d'un client.
a crowded cafeteria is most definitely not the place to discuss a client's personal information.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
horaires de la ligne de bus viazul, qui roule avec de confortables bus mercedes-benz climatisés, équipés de wc et d'une cafeteria.
schedule for the bus line viazul which operates comfortable luxury tour buses with air conditioning, wc and cafeteria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette ancienne propriété a été ouverte au public en 2006 avec des services pour les visiteurs, incluant une cafeteria et un très confortable hôtel "bed and breakfast".
this old hacienda is being remodeled is expected to open later this year (2006) with services for the visitors, including a cafeteria and a very cozy bed and breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la première nation o'chiese propose d'établir un poste d'essence, une cafeteria et un parc de véhicules de plaisance pour ouvrir des possibilités de développement économique et créer des emplois pour l'ensemble de la communauté.
o'chiese first nation is proposing the development of a gas bar, cafeteria and rv park in order to provide economic opportunities and jobs for the community at large.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: