Results for une disaine translation from French to English

une disaine
a disaine

tous les pays ont leurs zones d'ombre, trop douloureuses pour être assumées, nous en irlande, la suisse dans ses coffres bancaires, la france peut-être le cas le plus intéressant dans l'europe de l'après-guerre en refusant d'enquêter sur ce qui est vraiment arrivé aux deux cents manifestants algériens à paris, que l'on pense avoir été assassinés par la police et enterrés secrètement hors de la ville en 1961.[note de l'aaargh: rappelons que le responsable de ces meutres, s'ils on eu lieu, était papon, et qu'il a été jugé et condamné l'année dernière... mais pour avoir peut-être provoqué la déportation d'une disaine de juifs. la guerre d'algérie, elle, est couverte par une loi d'amnistie et c'est norma: laissez les morts enterrer les morts. cf notre dossier papon et le point de vue de s. thion, acteur de cette guerre du côté qui, à l'époque, était le mauvais.]
all states have their dark secrets, too painful to behold, ours in ireland, the swiss in their bank vaults, france's - perhaps the most interesting case in post-war europe - in uncovering what really happened to at least 200 algerian demonstrators in paris, said to have been murdered by police and secretly buried outside the city in 1961.