Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
*comprend une escale.
source:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une escale, un ...
c'est une escale, un ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d’une escale bien-être ?
a thermal break ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne opportunité pour une escale.
good opportunity to stopover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*comprend les vols avec une escale.
*includes one stop.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi pas une escale au mouillage ?
why not stop in an anchorage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ouverture d'une escale à tallinn.
opening of a stopover in tallinn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camping bien sûr agréable pour une escale.
sure nice camping for a stopover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bon pour les randonneurs pour une escale de nuit.
good for hikers for one night stop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une «escale médicale» de plus à gérer.
a “medical stop” to manage on top of everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• asie : 2 journées, une escale pour la nuit.
• asia: two (2) days, one (1) night stopover.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une escale européenne y serait probablement instructive.
a european stopover there would probably be instructive.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
l'aéronef a fait une escale à abbotsford... »
the aircraft made an appearance in abbotsford, b.c., before flying onward to its home base in trenton, ont.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• afrique : 2 journées, une escale pour la nuit.
• africa: two (2) days, one (1) night stopover.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les vols en provenance d’australie comportent une escale.
flights from australia include one stopover.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• amérique centrale : 2 journées, une escale pour la nuit.
• central america: two (2) days, one (1) night stopover.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
après une escale à bénodet, fol disparaît mystérieusement en mer.
after a stopover in bénodet fol mysteriously disappeared at sea.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quelqu'un est parti avec au cours d'une escale.
somebody walked off with it at the next stopover.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ca vaut la peine de faire une escale aux vignobles de dobroudja.
in dobrudja, it is worth to make a stop at the vineyards in this area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'horaire de la compagnie aérienne prévoit une escale à yellowknife
flight schedule requires stopover in yellowknife
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: