Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
façon de faire
approach
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
façon de faire.
a: top-posting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une façon de faire.
that is one approach.
Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce une façon de faire ?
is there a pattern to it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voici une façon de le faire.
this is one way to do it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
propre façon de faire
own kind of way
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
• une façon de faire de la recherche
• a way of doing research
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n' est pas une façon de faire.
this is not an appropriate way of proceeding.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
la bonne façon de faire
the way to inside
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette façon de faire flexible
this flexible approach makes it possible to
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un conseil multiconfessionnel est une façon de faire.
a multi-faith council is maybe one way.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
renvoie à des modalités, une façon de faire.
39.the regulation be amended so as to provide for the indexation of the basic deduction found at line 301 and of the parents’ disposable income brackets appearing in the table, in addition to the support contributions listed in the table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une façon de faire tellement répugnante.
this is such a disgusting act.
Last Update: 2011-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
la procédure suivante présente une façon de faire.
this depends on how far into the process the problem occurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au québec, on a développé une façon de faire.
in quebec we have developed our own approach.
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il doit y avoir une façon de faire plus équitable.
there has to be a more equitable approach.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas une façon de faire en amérique".
but with bosnia on the eu’s border in the near future, there is no wishing the problem away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fournir des incitations directes constitue une façon de faire.
direct financial incentives are one route.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cela ressemble-t-il à une façon de faire constructive?
does that sound like an attempt to be constructive?
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une façon de faire dont il faudrait s'écarter.
that is something that we should be moving away from, not entrenching further.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality: