Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une facilité tournante
revolving facility
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
une facilité organisationnelle ;
(c) ease of organization;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
une facilité de compréhension
easy to understand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une facilité d’utilisation
ease of use ease of cleaning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une facilité d'utilisation :
ease of use :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
c'est une facilité pour agir.
the young people collect the rubbish and recycle it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bien désservi et avec une facilité ...
well connected to quickly and easily get to all ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une facilité d’utilisation inégalée
an unrivalled ease of use
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une facilité de construction de plancher
easiness of the floor construction
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
• une facilité de fabrication accrue;
• increased ease of fabrication;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une facilité d'installation des conduites
easiness in installation of pipes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
propose une facilité d'utilisation améliorée
delivers improved ease-of-use
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil pour une facilité de coulée continue.
apparatus for a continuous casting facility.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
• une facilité de lancement de nouvelles entreprises
• ease in establishing new businesses
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conçu pour une facilité d'utilisation induite.
designed with usability in mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- conception compacte pour une facilité d’utilisation
- compact design for ease of use
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un processus de commande d’une facilité extrême
ordering couldn’t be easier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
création d’une facilité acp-ue pour l’eau
establishment of an acp-eu water facility
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a côté de la difficulté est, certes, une facilité!
indeed with hardship is ease.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
acier inoxydable austénitique avec une facilité de poinçonnage excellente
austenitic stainless steel excellent in fine blankability
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality: