Results for une fois la personne en ligne … translation from French to English

la personne en question:
the person does not:

nom de la personne en copie
real name:

b) la personne en question:
(b) the person does not:

une fois rempli, soumettre le formulaire en ligne.
there are more first nations people in canada than there are inuit or métis.

carte de la personne en mobilité
mobility card

une fois la solution
after mixing extavia, you should

ceci permet que la prochaine personne en ligne puisse voir votre nip.
this allows the guy standing in line behind you to see what you are doing.

que se passe-t-il une fois la demande en ligne transmise?
what happens after you submit your on-line application?

prédit la destination de la personne en fonction de la ligne de trafic.
predicts the destination of the person from the traffic line.

une fois la brosse rotative
with the rotary brush

une fois la pesée terminée.
after completion of the weighing.

mode de recherche (en personne, en ligne, par téléphone, etc.);
research modality (in-person, online, telephone, etc.);

une fois la personne infectée, elle peut transmettre la maladie par transfusion sanguine.
once someone is infected, this person could transmit the disease through blood transfusion.

vous pouvez faire une réservation pour 10 personnes en ligne.
you can make a reservation for up to 10 people online.

une fois la guerre déclarée, le rythme devint presque insoutenable, même pour une personne en parfaite santé.
after the outbreak of war, the regimen became almost intolerable even for one in the prime of health.

encore une fois, la disponibilité en ligne complète a fortement progressé en , passant de à des services néerlandais.
fully online availability for the netherlands yet again increased significantly in , from to .

une fois la décision prise, la personne doit être mise en liberté moyennant le versement d'une déclaration solennelle.
once the decision is made, the person is to be released on bail and with a solemn declaration.

une fois ces flux identifiés parmi tous les flux reçus, ceux-ci sont présentés à la personne en charge de la configuration
once these streams have been identified from among all the streams received, the latter are presented to the person in charge of the configuration

une fois la personne disparue récupérée, on a atteint le but ultime qui consiste à sauver des vies.
if the missing person is rescued, the ultimate goal of saving a life will be achieved.

concernant les droits d'accès, tout accès aux processus est soumis à un contrôle des droits de la personne en ligne.
as regards access privileges, any access to the processes is contingent on a check of the privileges of the person on line.