Results for une kyrielle translation from French to English

une kyrielle de
a host of

ebba : une kyrielle de succès
ebba roll-call of success

donc, toute une kyrielle d’expériences.
so they provide a vast range of experience.

une kyrielle de condamnations à des peines de prison
the latest of many algerian journalists to get prison sentences recently is djamaldine benchenouf, who lives in exile in france.

il existe déjà une kyrielle d'organismes et de commissions.
there is already a proliferation of forums and committees.

il n’y eut pas un créateur, mais toute une kyrielle.
there was not one creator, but a whole stream of them.

l'été, il y a une kyrielle d'étoiles dans le ciel.
n summer, there is a host of stars in the sky.

une kyrielle de problèmes empêchent les pays en développement de réaliser les omd.
myriad challenges impede the progress of developing countries in realizing the mdgs.

a cette occasion, said et chakib ont en tête une kyrielle de projets.
the creation of the fiz in 1990, recalls said chachia, was part of this evolution.

une kyrielle de nouveaux services basés sur l'identité au bénéfice de...
themselves -or to at least buy the software but

cette formation est alors offerte à une kyrielle de membres de la collectivité.
in turn, this training is shared with a broad range of community members.

il existe une kyrielle de programmes publics qui recueillent des données économiques détaillées.
there is a host of government programs that collect detailed economic data.

le chef commença alors à me poser toute une kyrielle de questions sur ma famille ...
the chief then began to ask a series of questions about my family....

ils ont apporté avec eux de nombreux instruments de musique nouveaux et une kyrielle de traditions.
bandura ukrainians were the most numerous of the european immigrants who began to settle on the prairies at this time.

À cela s'ajoute souvent une kyrielle de versements supplémentaires officieux, voire illégaux.
and this cost picture is still not complete - a host of additional informal or even illegal payments may often be required to make cargo move.

dans les dernières années, une kyrielle de lois d’intérêt privé ont vu le jour au pays.
recent years have seen an abundance of privacy legislation emerge across the country.

blitzingen est une station idéale pour une kyrielle d'activités de plein air étonnantes et variées.
offering exciting and varied outdoor activities, the village is an ideal staging ground for many different adventures.

en démocratie, les meilleurs politiques sont capables d’entretenir une kyrielle d’amitiés superficielles.
the greatest democratic politicians have a large capacity for shallow friendships.

vous pouvez en obtenir une kyrielle d' exemples dans l' ambassade de chacun des États membres.
successive examples of this can be found in every embassy of member states.

l'industrie internationale du transport maritime de marchandises comprend une kyrielle de procédures et de systèmes de documentation.
87. the international maritime cargo industry is replete with varying documentation procedures and systems.