Results for une larme sur ton visage translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

une larme sur ton visage

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

sur ton visage.

English

upon your face.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je le vois sur ton visage

English

i read it in your face

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la sueur sur ton visage.

English

the sweat on your face.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

4. ton visage

English

4. sorry

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

même le sourire sur ton visage

English

or even the smile upon your face

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cherche ton visage

English

looking for your face

Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

essuie ton visage.

English

wipe your face clean.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

montre moi ton visage

English

show me your face

Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je cherche ton visage,

English

i seek your face,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai vu ton visage.

English

i saw your face.

Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

2. ma vie est une larme

English

2. 1901

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pas une larme n’y fera

English

nor a tear could do it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle est sur ton visage même, elle est dans tes yeux.

English

it is upon your very countenance, your face.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la procureuse versa une larme.

English

the procurator’s wife shed a tear.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ton visage est comme un singe

English

your face is just like a swine

Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"je ne connais plus ton visage,

English

"i don't know your face no more

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ton visage et ton nom  me manque

English

i miss your face

Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

« l'Église, elle aura ton visage

English

"the church, it will have your face

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

pas une larme est tombée de ses yeux.

English

not a tear fell from his eyes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est une larme des temps anciens

English

it is a tear from yonder year

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,546,208 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK