Results for une queue de cheval translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

une queue de cheval

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

queue de cheval

English

cauda equina

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 24
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

queue-de-cheval

English

equisetum

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ma queue de cheval.

English

my ponytail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

structure à queue de cheval

English

horsetail structure

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

syndrome de la queue de cheval

English

cauda equina syndrome

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

coiffure pourvue d'une queue de cheval

English

headgear provided with a ponytail

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je suis tombé en amour avec une queue de cheval

English

i fell in love with a pony tail

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dispositif d'attache de queue de cheval

English

ponytail holder

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

connectez les parties. connect. faire une queue de cheval.

English

connect the parts. connect. make a ponytail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

leur forme et leur texture fait souvent penser à une queue de cheval.

English

their shape and texture are often described as looking like mares’ tails.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je me suis servi d'un ruban pour me faire une queue de cheval.

English

i used a ribbon to tie my hair into a ponytail.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le jeune gauge baisée sur une table par un mec avec une queue de cheval

English

the young gauge shagged on a table by a guy with a ponytail

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

accessoire de coiffure pour formation et maintien d'une queue de cheval.

English

hair-dressing accessory for shaping and preserving a pony tail.

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

vous ne devriez pas collecter votre en une queue de cheval serrée assez souvent.

English

hair tip:do not collect the hair in a tight ponytail fairly often.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il change également son apparence, affichant une veste noire et une queue de cheval.

English

he also changes his appearance, sporting a dark sweater and tying his hair in a ponytail.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

leur forme etleur texture fait souvent
penser à une queue de
cheval 2.

English

their shape and texture are often described as looking like mares’ tails.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,552,828 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK