From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sur mesure
made to measure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
sur mesure,...
- to...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
découpe sur mesure
cut-to-size
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conception sur mesure.
design to measure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
financement sur mesure ?
car rental upgrade continued on next page
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taille: sur mesure.
size: any size available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À la demande du client, une rehausse de cabine
upon request, the cab can be raised by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supportant une rehausse réfractaire en forme d'entonnoir, ladite rehausse
supporting a funnel-shaped refractory preheater, said preheater
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bord périphérique 21 de la cuve 12 est délimité par une rehausse annulaire 22 amovible en appui sur le bord supérieur de la virole 18.
the peripheral edge portion 21 of the vessel 12 is defined by a detachable annular coping or raised element 22 which bears against the upper edge portion of the shell 18.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les orifices de remplissage sont munis d'une rehausse (4) conique extérieurement.
the filling orifices are fitted with a conical raised part (4) on the outside.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle facilite la communication, permet une formation sur mesure, et rehausse l’expérience de l’acquisition de savoir.
it facilitates communication, enables tailor made training, and enhances the learning experience.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les premiers trous 12 sont traversants et servent à la fixation de la cale de rehausse sur la planche de glisse.
the first holes 12 are through holes that allow the raising platform to be fixed to the gliding board.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on a représenté sur les figures 3 et 4 une rehausse 22 selon un second mode de réalisation de l'invention.
a coping element 22 according to a second embodiment of the invention is shown in figs. 3 and 4.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci permet d'assurer une alimentation électrique constante en attendant une rehausse de la production d'électricité.
this makes it possible to ensure constant power supply until a rise in electricity generation.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 et 6) muni de tubes 72 de guidage des crayons de la grappe, une rehausse amovible 34 (fig.
5 and 6) carrying vertical guide tubes 72 for the rods of the cluster, a removable spacer or vertical offset block 34 (fig.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: