Results for unipersonnelles translation from French to English

pour les sociétés unipersonnelles
possibility to undertake successive temporary work contracts

directive sur les sociétés unipersonnelles
single-member companies directive

sociétés unipersonnelles à responsabilité limitée
single-member private limited liability companies

sociétés unipersonnelles à responsabilité limitée
single-member private limited liability companies

les sociétés unipersonnelles à responsabilité limitée
single-member private limited liability companies

- les sociétés unipersonnelles à responsabilité limitée
land registry departments of the district courts are responsible in court districts without trade register depart ments .

la plupart des pme sont des entreprises unipersonnelles.
most sme businesses are mainly sole traders.

sociétés unipersonnelles + activités économiques+taille
one-man firms + economic activities +size

pour les sociétés unipersonnelles représentant moins de 30 000 000 pte
simplified accounting requirements for companies under itl 360 million turnover

141. les tribunaux de première instance sont des juridictions unipersonnelles.
141. the courts of first instance are single-judge courts.

c) les sociétés unipersonnelles à responsabilité limitée – int/744
c) single-member private limited liability companies – int/744

p pour les sociétés unipersonnelles représentant moins de 30.000.000 pte
tax relief for smes and startups

employés permanents des entreprises + employés permanents des entreprises unipersonnelles.
regular employees of companies + regular employees of sole proprietor establishments.

partie 1: règles générales pour les sociétés unipersonnelles à responsabilité limitée
part 1: general rules for single-member private limited liability companies

moins de 30 % des entreprises unipersonnelles semblaient véritablement satisfaites des procédures.
less than 30% of oneperson-enterprises appeared to be largely satisfied with procedures.

comptabilité simplifiée pour les petites sociétés privées (unipersonnelles pour la plupart)
simplification of company law requirements

dans ce contexte, l'> s'entend aussi des entreprises unipersonnelles.
in this context, "enterprise " includes one-person operations.

sait invariablement d’entreprises unipersonnelles gérées par des individus habitués à travailler principalement seuls.
lot in common, they were always one-person businesses run by individuals used to working largely in isolation.

parailleurs, la législation estonienne est plus favorable auxsociétés à responsabilité limitée qu’aux entreprises unipersonnelles.
driven by exports to a large extent, over the 1995 to1998 period, slovenia grew at an average rate just shortof 4%.

l'étude conclut que les conditions de création d'entreprises unipersonnelles sont «raisonnablement satisfaisantes».
the report concluded that conditions for setting up a one-man business are 'reasonably satisfactory'.