Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour va vour
please
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
pour va voir
please
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour va ce qui suit s'applique :
for va the following applies:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acheter pizzas la pour va des sacha fête
sacha bought pizza for the party
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la taxe est dévolue pour va à la commune.
one-third of the tax devolves to the municipality.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour va, les dispositions suivantes sont applicables :
for va, the following apply:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empiècements et nutres garnitures similaires pour va tenants at boub vltements féminin·.
( ) trimmings and acceseoriea used (excluding linings and interlining) which change tariff heading do not remove the originating etatua of the product obtained if their weight doee not exceed 10? of the total weight of all the textile materiale incorporated.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ladministrateur de cctld pour .va nimpose pas de restrictions en ce qui concerne lenregistrement de noms de domaine fondés sur des noms commerciaux.
the cctld administrator for .ve does not impose any restrictions upon domain name registration based on trade names.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors il a construit pour moi le premier centre de formation pour va-nu-pieds en sierra leone.
so he built me the first barefoot training center in sierra leone.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette dernière valeur maximale est inférieure à celle obtenue pour va=0 à cause de l'atténuation qui dépend de la tension.
this second maximum value is lower than that obtained when va=0 because of the voltage-dependent attenuation.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on prendra en fait pour va la somme des valeur absolues des valeurs ajoutées des différentes branches pour que ce ratio ne soit pas trop instable dans les cas où le total de l'agrégat serait voisin de zéro.
for va, in fact, we will take the sum of the absolute values of the value added of the different branches so that this ratio is not too unstable in cases where the total of the aggregate is close to zero.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'observation d'une ségrégation va de plantes résistantes pour va de sensibles permet en outre de confirmer rapidement que le système d'élimination a été efficace.
the observation of a segregation of ¾ resistant plants to ¼ sensitive plants furthermore makes it possible rapidly to confirm that the elimination system was effective.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
construction du plasmide pxl2405 le plasmide pxl2405 contient l'adnc codant pour va rna i , arn de l'adénovirus de type 2 dont la transcription est sous la dépendance de l'arn polymérase iii.
construction of the plasmid pxl2405 the plasmid pxl2405 contains the cdna encoding va rna.sub.i, rna from the type 2 adenovirus whose transcription is in dependence on rna polymerase iii.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: