Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utilisation efficace de la machine
more efficient press utilisation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation de la machine à laver
use washing machine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation de la machine z pour couper.
use of machine z for cutting.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’utilisation de la machine est quasiment
machine controls, including the familiar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation simple et facile de la machine.
user-friendly machine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
minibar; utilisation de la machine à laver
minibar; use of washing machine and detergents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci facilitera l'utilisation de la machine agricole.
this facilitates use of the agricultural machine.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
domaine d'utilisation de la machine vlc 100 gt:
application of the vlc 100 gt machine:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation de la machine pour fabriquer de tels réservoirs.
the mirror is non-planar.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation date/ heure de la machine à la place.
using cpu date/ time instead.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
il poursuivit sa démonstration de l'utilisation de la machine.
he went on to demonstrate how to use the machine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
l’utilisation de la machine à laver et du fer à repasser
use of the washing machine and iron
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le vendeur a fait la démonstration de l'utilisation de la machine.
the salesman demonstrated how to use the machine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
machine et utilisation de la machine mettant en oeuvre ce procédé.
the invention further concerns a machine and the use of said machine for implementing said method.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
machine électrique et procédé d'utilisation de la machine électrique
electric machine and method of using electric machine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un schéma de partitionnement intelligent dépend de l'utilisation de la machine.
an intelligent partition scheme depends on how the machine is used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
système débrayable des chargeurs et utilisation de la machine en mode semi-automatique
by choice system to exclude the loaders and to use the machine in semi-automatic mode
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le bras 21 participe donc également à la sécurité d'utilisation de la machine.
the arm 21 thus also contributes to making the machine safer to use.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ces cas-là, l' utilisation de la machine n' est pas le palliatif.
in such cases, using machines is no palliative.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
cette utilisation de la machine 1 correspond à l'état de la technique connue.
this use of the machine 1 corresponds to the known state of the art.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: