Results for végétalisées translation from French to English

toitures végétalisées
green roofs

parois complexes végétalisées horizontales
green roofs

il existe 2 types de toitures végétalisées.
there are two types of green roofs.

autres avantages des zones tampons végétalisées :
other benefits of vegetated buffer zones:

apparition et propagation des incendies sur des terres végétalisées.
fire occurrence and spreading on vegetated land.

environ 75 p. 100 de ces dunes étaient végétalisées en 2003.
about 75% of these dunes were vegetated in 2003.

les ouvertures végétalisées qui forment ces plis se fondent dans le jardin.
the vegetated openings that form the folds are concentrated in the garden.

pour toitures végétalisées, avec 4 possibilités de raccordement pour tuyaux de drainage
for "green" roofs, with four connectors for drainage pipes

pendant le frai, le grand brochet nage dans des eaux végétalisées de faible profondeur.
during spawning, they swim through the vegetated areas of shallow water and the eggs are scattered at random and attach to the vegetation.

il affectionne moins les eaux densément végétalisées que l’achigan à grande bouche.
it is less often associated with dense growths of aquatic vegetation than largemouth bass.

elle compte relativement peu d’îles, qui ont tendance à être basses et fortement végétalisées.
it contains relatively few islands, which tend to be low-lying and heavily vegetated.

les terres adjacentes végétalisées sont passablement efficaces pour éliminer les nutriments en excès dans l’eau.
established vegetated adjacent-lands areas are fairly efficient at removing excess nutrients from water.

l’allemagne est le pays possédant le plus de toitures végétalisées au monde: 13 millions de m2!
germany the the country having got the most green roofs in the world: 13 millions m2!

la tortue mouchetée habite des anses végétalisées, des bras-morts et des ruisseaux qui s'écoulent lentement.
the blanding's turtle inhabits vegetated coves, slow flowing brooks and stillwaters.

l’importance biogéographique de cette ligne de partage tri-océanique est accrue par les nombreuses liaisons végétalisées entre les sources.
the biogeographical significance of this tri-ocean divide is increased by the many vegetated connections between the headwaters.

des aires de stationnement végétalisées, plus de 500 arbres, arbustes, plantes diverses et quelque 22 000 m2 gazonnés complètent l’aménagement.
parking lots also feature greenery, with over 500 trees, shrubs, a variety of plants and some 22 000 m2 of lawn completing the landscaping.

mur végétalisé
green wall