Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tous les vÉhicules possÉdÉs
all owned autos
Last Update: 2016-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'augmentation du nombre de véhicules possédés;
it also produces 1.5 thousand tonnes of air pollutants, 300 thousand tonnes of waste water and 1.6 thousand tonnes of solid waste.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ressources matérielles biens chancellerie lp véhicules louÉs 1 possÉdÉs 2 1
physical resources assets chancery sqs vehicles crown leased 1 crown owned 2 1
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ressources matérielles biens chancellerie ro lp véhicules 1 possÉdÉs louÉs 1 1 2
physical resources assets chancery or sqs vehicles 1 owned leased 1 1 2
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ressources matérielles biens chancellerie lp (locations privées) véhicules possÉdÉs louÉs 2 2 2
physical resources assets chancery sqs (private leases) vehicles owned leased 2 2 2
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ressources matérielles biens chancellerie lp véhicules louÉs par l’État 1 1 0 possÉdÉs par l’État 0 0 2
physical resources assets chancery sqs vehicles crown leased 1 1 0 crown owned 0 0 2
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ressources matérielles biens chancellerie - bureau - entrepôt ro lp véhicules 1 7 4 19 possÉdÉs louÉs 1 1
physical resources assets chancery - office - storage or sqs vehicles 1 7 4 19 owned leased 1 1
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ressources matérielles biens chancellerie lp véhicules stationnement (places) louÉs 1 2* 3 possÉdÉs 3 -
physical resources assets chancery sqs vehicles parking crown leased 1 2* 3 crown owned 3 -
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ressources matérielles biens chancellerie annexe (sur un terrain loué) ro lp véhicules possÉdÉs 0 1 0 0 5 louÉs 1 0 1 10* 0
physical resources assets chancery annex (on leased land) or sqs vehicles *there is one employee-couple at the mission.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ressources matérielles biens chancellerie ro véhicules 1 possÉdÉes louÉes 1 1
physical resources property chancery or vehicles 1 owned leased 1 1
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ressources physiques et matérielles catÉgorie chancellerie ro véhicules 1 possÉdÉes 1 1 louÉes
physical resources category chancery or vehicles 1 owned 1 1 leased
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici les véhicules de modèle volvo qui pourraient posséder cette option :
volvo models which may have this integrated booster cushion option include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«moyens de transport de l’eucap», tous les véhicules et autres moyens de transport possédés, loués ou affrétés par l’eucap;
‘eucap means of transport’ shall mean all vehicles and other means of transport owned, hired or chartered by eucap;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
un modèle « logite » multinominal est utilisé pour examiner le nombre de véhicules possédés par famille, alors qu'un modèle de régression multiple est utilisé pour prédire la quantité de carburant consommée.
a multinomial logit model is used to examine the number of vehicles owned by a household, whereas a multiple regression model is used to predict the amount of fuel consumed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le transport des fournisseurs (ressources et émissions dues à la combustion de combustibles) dans des véhicules possédés et/ou exploités par l'organisation, décrit par mode de transport, type de véhicule et distance;
transportation from suppliers (resources and emissions from the combustion of fuels) in vehicles owned and/or operated by the organisation, described in terms of mode of transport, vehicle type, distance and load;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
les déplacements professionnels (ressources et émissions dues à la combustion de combustibles) au moyen de véhicules possédés et/ou exploités par l'organisation, décrits par mode de transport, type de véhicule et distance;
business travel (resources and emissions from the combustion of fuels) in vehicles owned and/or operated by the organisation, described in terms of mode of transport, vehicle type, and distance;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le transport de matières, produits et déchets (ressources et émissions dues à la combustion de combustibles) dans des véhicules possédés et/ou exploités par l'entreprise, décrit par mode de transport, type de véhicule et distance;
transportation of materials, products and waste (resources and emissions from the combustion of fuels) in company-owned and/or operated vehicles, described in terms of mode of transport, vehicle type and distance;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
moteur d'entraÎnement servant Également de gÉnÉratrice, permettant À un vÉhicule de possÉder une fonction hybride
drive motor doubling as generator, enabling vehicle to have hybrid function
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting