Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iii. ou va t'on?
iii. or go you we?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais ou va-t'on? c
is it art? i don't know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
va t'on fermer les mines?
would the mines close?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quelquefois va on cafe au
sometimes we go to coffee at
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va-t'on répondre que l'europe ne peut rien faire ?
are we to sit here and say that there is nothing europe can do about this?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on y va. on tient le rythme.
let’s go. keep the beat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- comment ça va ? - on fait aller.
- how are you? - so-so.
Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on va, on vient, on rêve, on parle
from we tick the time, we drip drop
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galop, galop, on va, on va, on va...
'til forever, on it goes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où va-t’on m’amener lorsque mon opération est terminée?
where will i be taken after my surgery is complete?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le bonheur s'il nous appelle on y va on y va
i need to know that it's true
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et partout où l'on va, on peut détecter des indices d'abus.
everywhere you go you can see signs of abuse.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a titre d'élément du groupe va, on peut citer le vanadium.
[0022] as an element of group va, reference can be made to vanadium.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’aime bien les photos juste un poil petit mais ça va on vois
i like the pictures just a bit small but it's going to see it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsqu'on sait que celui qui tient le gouvernail sait où il va, on est tranquillisé.
when you know that your leader is certain where he is going, you can sit back and relax.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-salut, ça va, on dirait qu'il fait un peu chaud - je leur dit
- hello, how is it going? it is very hot, isn't it? - i tell them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im p lit te e e les on c tions signe les t leur la i va on c tions déc id et
step 18 back to school training, awareness and competence
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle s'en va (on my way) de emmanuelle bercot (france, en compétition)
elle s'en va (on my way) by emmanuelle bercot (france, competition)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le cap "on y va/on n'y va pas" comme l'appelle le dr robertson.
robertson calls this the "go/no go milestone'.'
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais non, il s'en va, on le paye avec le régime de pensions du canada pour un accident qui est arrivé chez un employeur.
instead, benefits are paid out of the canada pension plan for any accident that happened on the employer's premises.
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: