From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
va te coucher maintenant. laisse-moi faire
you are tired my brother
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va te coucher maintenant. laissemoi faire
you're my darling brother meaning
Last Update: 2016-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va te coucher
dont fire me ok
Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va te coucher !!! :))
va te coucher !!! :))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va te coucher maintenant
you are tired, my brother
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfile ton pyjama et va te coucher
put your pyjamas on and go to bed
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- va te coucher, eddie », grogna son frère.
"go to sleep, eddie," his brother groaned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puis, une voix plus grave de répondre : « va te coucher, fiston.
"daddy, why are those men wearing dresses?"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maintenant va te coucher, j’ai du pain sur la planche et une bouteille de ginebra san miguel.
now go to bed, i’ve got some work to do and a bottle of ginebra san miguel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va dormir/va te coucher/aller dormir /aller se coucher /faire un petit sommeil /s'endormir /aller à dodo
go to sleep
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voilà trois nuits que tu passes, tu dois avoir envie de dormir, va te coucher; je n'ai plus besoin de rien.
this is the third night you have sat up, and you must be in want of sleep. go to bed.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(9) et il dit à samuel: va te coucher et, si on t’appelle, tu diras : « parle, seigneur, car ton serviteur ( heb.: abad) écoute», et samuel alla se coucher à sa place.
and he said to samuel: go and lie down and if you are called, you will say: speak, lord, for your servant (heb.: abad) is listening, and samuel went to lie down at his place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: