Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de vacances très spéciale associant
holidayhome in a very special place combining
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des vacances très agréables de 1992, 1993 et 1994.
holidays of 1992, 1993 and 1994, when we dreamed of sailing with a small boat in this beautiful pagasitikos kolpos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout bon skipper sait, que chaque minute vacances très importante et
every good skipper knows, that every minute holiday a very important and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deux soeurs s'apprêtent à passer des vacances très étranges.
two sisters are about to go on the strangest vacation of their lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facile à vivre elle est idéale pour passer des vacances très agréables.
very easy to live in, with quality amenities, an ideal house for those most agreeable of vacations…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons été très contents de cette location de vacances. très confortable.
we were very pleased with the apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les iles eoliennes sont un lieu de vacances très prisé par les amateurs de trekking.
the aeolian islands are a favorite destination for lovers of trekking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autriche pelerinage: l'autriche est une destination de vacances très populaire.
austria other transport: austria is a very popular holiday destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autriche la voiture: l'autriche est une destination de vacances très populaire.
austria exchange rates: austria is a very popular holiday destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autriche activites aquatiques: l'autriche est une destination de vacances très populaire.
austria insurance: austria is a very popular holiday destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autriche internet en route: l'autriche est une destination de vacances très populaire.
austria internet en route: austria is a very popular holiday destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette maison de vacances très spacieuse et très attrayante offre tout le luxe nécessaire à des vacances inoubliables.
this spacious and very attractive holiday home offers all the luxury for an unforgettable vacation.
Last Update: 2016-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa situation, son magnifique parc et les animations proposées en font un lieu de vacances très apprécié des familles.
its location, its superb natural surroundings and the entertainment on offer make this a highly popular holiday destination for families.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autriche l'agence de voyage: l'autriche est une destination de vacances très populaire.
austria travel agency: austria is a very popular holiday destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les fournisseurs britanniques signalent que les consommateurs hésitent de plus en plus à réserver leurs vacances très à l’avance.
travel suppliers in the u.k. reported that u.k. consumers appear to be increasingly resistant to booking their vacations too far in advance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est aujourd'hui utilisée comme hébergement du patrimoine, ce qui rend dun dorsvloer une destination de vacances très spéciale.
it is now used as heritage lodging, which makes dun dorsvloer a very special holiday destination.
Last Update: 2016-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le canada manque de notoriété pour ce qui est des expériences de vacances très intéressantes, enrichissantes et diversifiées qu’il propose.
canada’s aboriginal tourism is not as well promoted as in competitive destinations like australia.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autant d’atouts exceptionnels qui font du sinaï une destination de vacances très appréciée des plongeurs, randonneurs, et autres voyageurs.
sinai is a popular holiday destination for both divers and land travelers alike.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque j’avais 13 ans, je suis allée chez mes parents pour noël. j’y ai passé des vacances très agréables.
when i was 13 years old i went to visit my parents during christmas holidays and i really had a good time.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec ses caractéristiques, la côte romagnole est une destination de vacances très appréciée pour les plus de 65 ans car ils peuvent y trouver de nombreux services et des forfaits adaptés à leurs besoins.
because of its characteristics, the riviera romagnola is a very popular holiday destination for the over 65 who find here a variety of services and packages tailored for their needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: