Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lung vai
lung vai
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, vai.
sim, vai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa vai su
pa vai su
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la plage de vai
the beach and palm tree groves of vai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bebe tu vai que face koi
baby koi that you vai face
Last Update: 2016-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vai bien et ta journee
super donc tout se passé bien
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paraksts un/vai zīmogs:
paraksts un/vai zīmogs: …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
x2 est leu, met, lle, ou vai
x2 is leu, met, lle, or vai
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en letton eksportēts bez licences vai sertifikāta
in latvian eksportēts bez licences vai sertifikāta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
macroscopiquement, on distingue le vbi et le vai.
macroscopically, a distinction is drawn between the vbi and vai.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13... vai, flat siamo i + giovani!!!!!!
13... vai, flat siamo i + giovani!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locekļiem ir labas angļu vai franču valodas zināšanas.
the members shall have an in-depth knowledge of english or french.
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
x3 est absent ou indépendamment leu, met, lie, ou vai
x3 is absent or independently leu, met, lie, or vai
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par varbūtēju noplūdi liecina viens vai vairāki šādi apstākļi:
one or more of the following situations shall constitute a presumption of leakage:
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Īpaša uzmanība jāpievērš informācijai par jautājumiem vai problēmām, kas atkārtojas.
special attention shall be paid to relevant information on any repeating issues and problem areas.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) uv detektēšanas šķidruma vai piemērotas krāsvielas ievadīšana kontūrā;
(b) application of ultraviolet (uv) detection fluid or suitable dye in the circuit;
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noplūdes konstatēšanai sertificētajam personālam jāizmanto viena vai vairākas šādas tiešās noteikšanas metodes:
to identify leakage, certified personnel shall use one or more of the following direct measuring methods:
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) noplūžu pazīmes pie skatstikliem, līmeņrāžiem vai citām vizuālām palīgierīcēm;
(d) indications of leakage from sight glasses or level indicators or other visual aids;
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: