Results for valentova translation from French to English

valentova veronika
veronika valentova

groupe de travail du cdp: coopération avec emas: responsables cdp: mmes pape, gergely, valentova
staff committee working group: cooperation with emas: staff committee representatives: ms pape, ms gergely, ms valentova

200 invités ont participé au vernissage de l’exposition la mémoire en tant que forme de justice : des eurodéputés, des ambassadeurs, le commissaire européen dacian ciolos, des représentants des instituts de recherche des crimes du communisme des pays européens et des historiens, dont la politologue annelie ute-gabanyi (berlin), le professeur pierre hassner (paris), petruska sustrova (l’ancienne porte-parole de la charte 77, prague), le professeur libuse valentova (université charles, prague), jose maria ballester, ancien directeur de la direction générale pour les droits de l’homme du conseil de l’europe, qui a appuyé dès son début, en 1993, le projet du mémorial sighet (madrid), goran lindblad, initiateur de la résolution de l’assemblée parlementaire du conseil de l’europe, sur la nécessité d’une condamnation des crimes du communisme (janvier 2006), qui vient d’être nommé président de la plate-forme de la mémoire et de la conscience européenne, katalin somlai (institut d’histoire de la révolution de 1956, budapest).
this essential shift in perspective is due to the nomination in 1997 of the sighet memorial, along with the auschwitz memorial and the peace memorial in france, as one of the three foremost sites of european memory, as well as the extraordinary phrase uttered in the speech given by the president of the european parliament, jerzy buzek, at the opening of our memory as a form of justice exhibition in brussels, in which he called former political prisoners “the true liberators of europe”.