Results for validationdu translation from French to English

secrétariat du conseil du trésor Étude de validationdu plan directeur des regroupements électriniques
treasury boardsecretariat e-cluster blue print validation study

dès leur arrivée au parlement, les députés sont tenusd’attester qu’ils n’exercent aucune fonction incompatibleavec le mandat de député au parlement européen (art. 6de l’acte portant élection des représentants au parlementeuropéen au suffrage universel direct).cette déclaration est contraignante pour la validationdu mandat de député.chaque député recevra les trois formulaires ci-dessusaprès son élection et il est tenu de les renvoyer dûmentremplis, dans les meilleurs délais à la directiongénérale des services de la présidence / division desactivités des députés: luxembourg gol 00b005tél.
as soon as you arrive at parliament you will be asked toswear that you do not hold any office incompatible withthe office of member of the european parliament, inaccordance with article 6 of the act concerning theelection of the representatives of the european parliamentby direct universal suffrage.validation of your mandate as an mep is contingenton this declaration.you will receive the three forms referred to above afterthe election and you are asked to return them, dulycompleted, as soon as possible to: directorate-generalfor the presidency/members’ activities division luxembourg gol 00b005ext. 24269fax 24908 brussels phs 02a019ext. 44052fax 44951phs 02a022ext.