From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
; une vanne d'alimentation en gaz
; a gas feed valve
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une vanne d'alimentation en carburant
a fuel supply valve
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, une vanne d'alimentation de fluide actionneur
, an actuating fluid supply valve
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vanne d'alimentation dosee en carburant volatilise
valve for proportioned supply of volatilized fuel
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque la vanne d'alimentation du matériau gazeux
when the material gas introducing valve
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, la vanne d'alimentation du gaz contenant l'ozone
, the ozone containing gas introducing valve
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, la vanne d'alimentation du gaz contenant de l'ozone
, the ozone containing gas introducing valve
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vanne d'alimentation rotative et dispositif de séparation d'adsorption
rotary valve and adsorption separation device
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vanne d'alimentation en eau avec fonction empechant le retour de flux
water suppling valve having function for preventing backward flow
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'air de pressurisation est admis dans le boîtier via une vanne d'alimentation
pressurizing air is admitted to the housing via a supply valve
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
d'aéronef ledit appareil comprend en outre une vanne d'alimentation en air
, an air supply valve
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
permettant de réguler la pression du gaz de commande comportent une vanne d'alimentation
for regulating the control gas pressure comprise a delivery valve
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la vanne d'alimentation en carburant alimente le petit catalyseur à oxydation en carburant
the fuel supply valve supplies fuel to the small oxidation catalyst
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il comprend une vanne pilote et une vanne d'alimentation commandée par la vanne pilote
the inerting device comprises a pilot valve and a supply valve controlled by the pilot valve
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mÉcanisme de bouton-poussoir destinÉ À commander par plusieurs mesures une vanne d'alimentation
pushbutton mechanism for multi-measure controlling a feeder valve
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vanne d'alimentation à membrane destinée à un appareil respiratoire à la demande à commande pneumatique
supply valve and diaphragm for a pneumatically-operated gas demand apparatus
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une vanne d'alimentation en eau de chasse est actionnée par une commande émanant du dispositif de commande
a flushing water supply valve is operated by an instruction from the controller
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prendre note que la fermeture de la vanne d’alimentation supérieure n’est pas instantanée.
note that the action of closing the upper garner gates is not instantaneous.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la vanne d'alimentation de chaque pompe d'incendie doit être équipée d'un clapet anti-retour.
the delivery valve of each fire pump shall be fitted with a non-return valve.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
un réservoir d'eau est raccordé à une conduite d'alimentation en eau par l'intermédiaire d'une vanne d'alimentation régulée
a water reservoir is connected to a water supply line via a controlled supply valve
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: