Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trankil
trankil
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intitulé lakou trankil, cet opus se veut engagé, conscient des problèmes que traverse son pays.
titled lakou trankil, this opus is meant to be committed, showing awareness of the problems his country faces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oussama vasy n'a pas encore établi de records !
oussama vasy hasn't set any highscores yet!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prix rfi 2006, avec son premier album « lakou trankil », bélo croit qu’il y a de l’espoir pour haïti.
price rfi 2006, with his first album "lakou trankil", bélo believes there is hope for haiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de leurs côtés, rénette désir, bélo ont souhaité que la société haïtienne parvienne à faire ou refaire l’expérience de « lakou trankil », une société qui renoue avec la paix et qui fait la promotion du partage et du vivre ensemble.
for their part, rénette désir, bélo wished the haitian society manages to make or remake the experience of "lakou trankil", a society that renews with peace and that promotes sharing and living together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting