From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on ferme alors la vanne vb3 pour remplir le réservoir.
the valve vb3 is then closed to fill the storage tank.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1996 vb3 (0,021802 ua) (18/11/1996)
1996 vb3 (0.021802 au) (18/11/1996)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
là sortie du réservoir rb est reliée par une vanne vb3 au même isolateur de purge et à l'isolateur aval ib2 par une vanne vb4.
the outlet of the storage tank rb is connected by a valve vb3 to the same purge isolator and to the same downstream isolator ib2 by a valve vb4.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les principes énoncés au point vb3 des lignes directrices seront appliqués mutatis mutandis aux aides destinées à compenser les pertes les concernant, dues à des conditions climatiques défavorables.
the principles set out in point v.b.3 of the guidelines will apply mutatis mutandis to aid intended to compensate for losses involving livestock due to adverse weather.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
des flux de produits chimiques ou de produits de pétrole liquides sont valorisés lorsqu'on fait passer le flux à contre courant du flux d'un gaz de traitement, par ex. un gaz contenant de l'hydrogène, dans au moins une zone d'interaction (r1, r2 ou r3). la cuve à réaction (r) utilisée dans le cadre de la présente invention contient des passages (vb1, vb2, vb3, vb4, vb5) pour la vapeur, et éventuellement des passages (ld) pour un liquide, permettant de contourner au moins un lit catalytique, et donc d'accroître la stabilité et l'efficacité de fonctionnement de ladite cuve.
liquid petroleum or chemical streams are upgraded by passing the stream countercurrent to the flow of a treat gas such as a hydrogen-containing gas in at least one reaction zone (r1, r2, r3). the reaction vessel (r) used in the practice of the present invention contains vapor passageway means (vb1, vb2, vb3, vb4, vb5) and optionally liquid passageway means (ld) to bypass one or more catalyst beds. this permits more stable and efficient reaction vessel operation.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: