Results for velouté de potiron translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

velouté de potiron

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

velouté de panais

English

parsnip soup

Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

velouté de légumes.

English

velouté de légumes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

soupe ou velouté de saison

English

soup of the season

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ajouter la chair de potiron.

English

add the pumpkin flesh.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- 1 grosse tranche de potiron

English

- a large slice of pumpkin

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est de la soupe de potiron.

English

it is pumpkin soup.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

huile de graine de potiron (17)

English

corn oil (4)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

lyophilisat de potiron doux hybride et medicaments le contenant

English

freeze-dried hybrid mild pumpkin and drugs containing same

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

la recette du mois : velouté de lentilles au foie gras

English

recipe of the month : meagre tartare, pears and courgettes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une portion de potiron cuit sera offerte aux 1000 premiers visiteurs.

English

cooked pumpkin will be served to the first 1,000 visitors for free of charge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

composition de perte de poids de potiron et de fruit du rosier

English

pumpkin and rose hips weight loss composition

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

plonger les tranches de potiron dans la casserole et porter à ébullition.

English

throw in the pumkin and bring to boil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les graines de potiron peuvent se manger séchées et/ou grillées.

English

pumpkin seeds can also be eaten dried.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la soupe de potiron et les potirons cuisinés peuvent être congelés sans problème.

English

- pumpkin soup and casseroles can be frozen without difficulty.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

faites alors cuire les morceaux de potiron à la vapeur pendant 20 minutes.

English

steam the pumpkin flesh for 20 minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

peler et couper en morceaux la tranche de potiron et arroser de jus de citron.

English

peel and cut the slice of pumpkin into small pieces. sprinkle with lemon juice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on obtient ainsi un potage velouté de texture onctueuse et de composition nutritionnelle optimale.

English

example 4 anchovy butter.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la translucidité du matériau, associée au velouté de la technique, semble lester la couleur.

English

the translucency of the material in combination with the velvety character of the medium, seems to give added weight to the colour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les bolcheviks envoient à la tribune lounatcharsky, le plus pacifique, le plus velouté de leurs orateurs.

English

the bolsheviks send lunacharsky to the tribune, the most peace-loving, the most velvety of their orators.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

faites cuire les morceaux de potiron 5 minutes dans le beurre fondu, à feu doux et à couvert.

English

cook the squash pieces for 5 minutes with the butter on a low fire, covered with a lid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,035,971,752 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK