Results for veloute de potimarron translation from French to English

ajouter les cubes de potimarron.
add the red kuri pumpkin cubes.

velouté de panais
parsnip soup

velouté de légumes.
velouté de légumes.

dessiner dessus un arc de cercle avec la crème liquide et poser une châtaigne entière au centre de la crème de potimarron.
draw an arc on top with whipping cream, and place a whole chestnut in the center.

et la douceur veloutée de la mousse
and the velvet softness of the moss

parfum velouté de sauge et de miel.
velvety bouquet of sage and honey.

la surface veloutée de ce produit a été brossée.
the pile surface has been brushed.

fendre les gousses de vanilles en deux, gratter l’intérieur avec la pointe d’un couteau et mettre le tout sur les cubes de potimarron.
split the vanilla beans in two lengthwise. scrape out the seeds using the tip of a knife and place on top of the red kuri cubes.

je préfère les saveurs plus douces et veloutées, de toute façon pour essayer
i prefer sweeter flavors and velvety, anyway to try

parmi eux, on retrouve le fermier potager, sympathique voisin entouré de potimarron, son épouvantail espiègle et pas très futé, tristan son tracteur, son chien scroufy et son cochon primé grognon.
these include the friendly neighbour farmer pickles, his mischievous and not-so-bright scarecrow spud, his tractor travis, his dog scruffty and his prize pig humpty.

intense et complète avec une couche veloutée de crema de sorte que vous savez que vous êtes potable vrai espresso.
intense and full with a velvety crema layer so you know you're drinking real espresso.

la translucidité du matériau, associée au velouté de la technique, semble lester la couleur.
the translucency of the material in combination with the velvety character of the medium, seems to give added weight to the colour.

une crownshaft spectaculaire, épaisse et veloutée, de couleur marron rougeâtre, est surmontée de la couronne.
a spectacular, thick, velvety reddish brown crownshaft supports the crown.

velouté de brocoli et de pommes avec briela pomme donne une texture veloutée et une saveur moelleuse à cette soupe d'automne toute simple.
apple and broccoli soup with briethe addition of an apple smooths the texture and mellows the flavor of an easy-to-make fall soup.

la présente invention concerne des compositions et des produits de soins personnels qui apportent des avantages esthétiques perceptibles par une augmentation du velouté de la peau ou de la douceur et de la drapabilité des cheveux d'un utilisateur
more particularly, the disclosure relates to personal care compositions and personal care products that impart perceivable aesthetic benefits of increased softness, quietness and drapability to the skin or hair of a user

dîner de bienvenue à l’occasion de la conférence du comité militaire 2007 canada 6 septembre 2007 à rideau hall menu pétoncle géant farci au chorizo de homard du plateau néo-écossais confit de tomates, courgettes et basilic du potager de rideau hall bacon de sanglier fumé à l’érable crème de quinoa rouge et nuage de betterave cerf rouge des appalaches en croûte de champignons des boisés abitibiens pomme dauphine au velouté de poireaux et caviar de truffes cannelloni de courges, navets et carottes multicolores choux rouge au cassis du domaine avec une réduction de baies de sureau et sherry du niagara salade de jeunes laitues vinaigrette au porto pei cloth bound cheddar (cavendish, Île-du-prince-Édouard) dragon’s breath blue (upper economy, nouvelle-Écosse) paradiso (millbank, ontario) blue juliette (saltspring island, colombie-britannique) pavé de chocolat aux pistaches et son flan à la vanille et au vin d’érable compote de fruits, mousseline aux agrumes réduction de prunes dorées du québec 2002 meritage (white) sumac ridge (vallée de l’okanagan, colombie-britannique) 2000 meritage proprietors’ grand reserve jackson-triggs (péninsule du niagara, ontario) 1999 riesling icewine thirty bench (péninsule du niagara, ontario) création: 2007-10-15 mise à jour: 2007-11-19 avis importants haut de la page
welcoming dinner on the occasion of the military committee conference 2007 canada september 6, 2007 at rideau hall menu deep-sea scallop stuffed with a scotian shelf lobster chorizo confit of rideau hall garden tomatoes, zucchini and basil maple-smoked wild boar bacon red quinoa cream and beet cloud appalachian red deer encrusted with mushrooms from the abitibi woodlands potato dauphine with a leek vélouté and truffle caviar cannelloni of zucchini, turnip and multicoloured carrots cassis "du domaine" red cabbage with an elderberry and niagara sherry reduction salad of mixed baby lettuce porto vinaigrette pei cloth bound cheddar (cavendish, prince edward island) dragon’s breath blue (upper economy, nova scotia) paradiso (millbank, ontario) blue juliette (saltspring island, british colombia) chocolate pistachio pavé with a maple wine, vanilla flan fruit compote, citrus mousseline quebec golden plum reduction 2002 meritage (white) sumac ridge (okanagan valley, british columbia) 2000 meritage proprietors’ grand reserve jackson-triggs (niagara peninsula, ontario) 1999 riesling icewine thirty bench (niagara peninsula, ontario) created: 2007-10-15 updated: 2007-11-19 important notices top of page