From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bien habillé, vous apprivoiserez facilement le vent du large et les nuits parfois fraîches. de quoi avons-nous besoin pour visiter les îles ?
if you are well-dressed, it will be easy for you to adapt to the onshore winds and the nights that can be rather cool.
le vent du large souffle toute l'année du golfe du saint-laurent et l'hiver ne fait pas exception à la règle.
a "sea breeze" blows in off the gulf of st. lawrence year round, and winter is no exception.
harbert et le marin se rembarquèrent donc sur le bonadventure, dont l'ancre fut levée, la voile hissée, et que le vent du large conduisit rapidement au cap griffe.
herbert and the sailor then re-embarked on board the "bonadventure," the anchor was weighed, the sail hoisted, and the wind drove her rapidly towards claw cape.
doutÉ doutes douteux douteux, peu fiable doux du large (vent) du sud-est durant la nuit durant, pendant durÉe
duplication duration during during climb during descent dust dust storm dust storm in vicinity dust whirls dust whirls in vicinity
elle l’enrichit encoreavec le projet downvind – distant offshore windfarms with no visual impact in deepwater– qui s’attaque à une ressource inépuisable,celle-là: le vent du large, puissant et régulier.
it is currently enriching this experiencewith the downvind (distant offshore windfarmswith no visual impact in deepwater) project,which focuses on an inexhaustible resource:powerful and steady offshore wind.