Results for vent largue translation from French to English

largue
quartering wind

grand largue
broad reach

largue en bande
let go amain

même au grand largue, voir photo).
même au grand largue, voir photo).

on largue alors l'aussière du «pal wind».
the mooring line of the "pal wind" was let go.

il reste bon au grand largue sur les multis les plus rapides qui créent beaucoup de vent apparent.
it remains good on a broad reach aboard the fastest multihulls, which create a lot of apparent wind.

en 'envoyant', le bateau peut entamer son virement de bord, puis dès que le lit du vent est franchi, on largue l'armure.
as soon as the path of the wind is crossed, you can release the tack line and the sail's weight makes it return to its natural state.

il pourra larguer plusieurs cylindres fumigènes pour vérifier la vitesse et la direction du vent et pour baliser la cible;
all the components of the skad are linked by 85 m (280 ft.) of polyline.

l’objectif de la livraison est de larguer les embarcations du côté du vent et de part et d’autre des victimes.
the objective of the delivery was to drop the rafts so that they landed upwind, and to either side of the victims.

larguer
abort