Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous vous saluons au nom du de vere herons reach.
we salute you on behalf of de vere herons reach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de ondergang van johan van vere de with" ('pathologies.
de ondergang van johan van vere de with" ('pathologies.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il a estimé ellen de vere, et il a dit qu'il wordsworth:
he considered ellen de vere, and he told wordsworth that he :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le canular du dreadnought est une grosse farce organisée par horace de vere cole en 1910.
the "dreadnought" hoax was a practical joke pulled by horace de vere cole in 1910.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous prolongeons nos salutations plus chaudes et vous invitons à rester au de vere royal bath hotel.
we extend our warmest greetings and invite you to stay at de vere royal bath hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le chroniqueur thomas walsingham suggère que la relation entre le roi et de vere était de nature homosexuelle.
the chronicler thomas walsingham suggested the relationship between the king and devere was of a homosexual nature, due to a resentment walsingham had toward the king.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* adelise († 1163), épousa aubrey ii de vere, chancelier d'henri .
1105), aubrey ii de vere, son of aubrey i de vere and beatrice.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le 20 décembre 1387, ils interceptent de vere à la bataille de radcot bridge, et le contraignent à quitter le pays.
on 20 december 1387 they intercepted de vere at radcot bridge, where he and his forces were routed and he was obliged to flee the country.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en établissant robert de vere juge de chester, il pose les fondements d’un pouvoir militaire loyal dans le cheshire.
by installing devere as justice of chester, he began the work of creating a loyal military power base in cheshire.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bessborough, vere brabazon ponsonby, 9e comte de vere brabazon ponsonby, 9e comte de bessborough,, gouverneur général du canada de 1931 à 1935 (londres, angl., 27 oct.
bessborough, vere brabazon ponsonby, 9th earl of vere brabazon ponsonby, 9th earl of bessborough, governor general of canada 1931-35 (b at london, eng 27 oct 1880; d at stansted, eng 10 mar 1956).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente invention concerne des mats anisotropes de fils de verre continus comprenant au moins une couche de fils de vere continus comportant au moins 60 % en poids de fils disposés suivant une direction préférentielle
the invention concerns anisotropic continuous glass mats containing at least one layer of continuous glass fibres comprising at least 60 % by weight of fibres arranged according to a preferred direction
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hôtel de vere grand hôtel de brighton est situé sur le front de mer de brighton, une ville charmante située sur la côte sud de l'angleterre.
the de vere grand hotel brighton welcomes you on brighton's seafront, a lovely town situated on the english south coast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le titre de comte d'oxford était l'un des plus anciens titres de la pairie d'angleterre, longtemps tenu par la famille de vere.
earl of oxford is a dormant title in the peerage of england, held for more than five and a half centuries by the de vere family from 1141 until the death of the 20th earl in 1703.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le plan de l'édifice s'inspire de celui de st. peter, de vere street, à londres en angleterre, établi par james gibbs.
the design of the building is based on that of st. peter's, vere street, london, england, by james gibbs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de cette manière, le contact entre la plaque 15 et la feuille de vere 17 n'a lieu que le long d'une bande étroite 18 dont la largeur b a pour ordre de grandeur de 2 à 5 mm.
in this manner, the contact between plate 15 and glass sheet 17 occurs only along a narrow strip 18 whose width b has an order of magnitude of 2 to 5 mm.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le tribunal a invoqué l'arrêt rendu par la cour d'appel du travail britannique dans l'affaire burton and rhule v. de vere hotels55. il s'agissait d'une affaire de harcèlement racial tel que défini à l'article 4(2) de la loi britannique de 1976 sur les relations raciales.
the court 55 referred to the uk employment appeals tribunal case of burton and rhule v. de vere hotels . this case concerned racial harassment as provided for in section 4(2) of the uk race relations act, 1976.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.