Results for vers quelle heure comptez vous par... translation from French to English

vers quelle heure comptez vous partir demain
si vous voulez plus tard

a quelle heure doit on partir demain matin
what time should we get up tomorrow morning

--a quelle heure pourriez-vous partir?
"at what hour can you be ready?"

vers quelle heure ?
about what time?

scim: vers quelle heure?
scim:at what time?

dis moi vers quelle heure tu veux venir
tell me what time you want to come

quel jour et vers quelle heure arrives-tu?
what day and approximate time are you arriving?

q.32 vous souvenez-vous vers quelle heure vous êtes allé voter?
q.32 do you remember approximately what time it was when you went to vote?

tu y seras vers quel heure
you'll be there around what time

vers quelle heure et vers quelle date l'incident s'est-il produit?
what was the approximate time and date?

vers 11h00, je rencontre ashes qui ne sait toujours pas non plus vers quelle heure mariah arrivera, ni d'ailleurs à quel hotel.
at around 11h00am, i meet ashes who still doesn't know either around what time mariah will arrive, not even at which hotel.

les familles adorent souhaiter la bienvenue de leur nouveau membre de la famille avec un repas spécial, et donc elles apprécieraient de savoir vers quelle heure vous avez l'intention d'arriver.
families also like to receive their new family member with a special meal so they highly appreciate knowing when you intend to arrive.

nos familles d'accueil n'aiment pas improviser et aiment savoir à l'avance vers quelle heure elles peuvent accueillir le nouveau membre de leur famille.
our host family's do not like to improvise and therefore they like to know beforehand about what time to expect the new member of their family.

ce graphique à barres verticales s'intitule «heure du vote». il montre la répartition des réponses à la question32, soit «vous souvenez-vous vers quelle heure vous êtes allé voter?»
this vertical bar graph is titled "time of vote." it shows the breakdown of answers to question 32, "do you remember approximately what time it was when you went to vote?"