Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
idéal pour la mi saison.
ideal for the winter season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en verni blanche avec noire.
or white with black patent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oled blanche avec couches Électroluminescentes bleues
white oled with blue light-emitting layers
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
blanche avec des bandes de couleur bordeaux
white with burgundy colour bar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sa tête est blanche avec des traits noirs.
head white, with a black blotch covering the nasals and the upper head shields; neck entirely black.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
whooty est une fille blanche avec un butin
whooty is a white girl with a booty
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de 06/09 à 30/09 mi-saison
from 06/09 to 30/09 mid-season
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la couleur doit être blanche, avec une diagonale rose.
the colour shall be white, with a pink diagonal stripe.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
il doit être de couleur blanche avec des lettres noires.
the colour shall be white with black lettering.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
j'ai rattrapé des fleurs de daisy blanche avec.
i caught flowers of white daisy with up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on obtient une poudre blanche avec un rendement de 50 %.
a white powder is obtained with a yield of 50%.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
dispositif électroluminescent émettant de la lumière blanche avec jonction interne.
white light emitting internal junction organic electroluminescent device.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ce serait une gigantesque maison indépendante blanche avec beaucoup de fenêtres.
it would be a huge white detached house with many windows.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est en coton blanc avec broderies traditionnelles pour la région ethnographique dobroudja.
it is of white cotton fabric with traditional embroidery fordobrudzha ethnographic region of bulgaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif d'émission de lumière blanche avec un rendement amélioré
white organic light-emitting devices with improved efficiency
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lamelles: atténuées, fragiles, de couleur blanche, avec parfois des reflets glauques.
gills: attenuate, frail, white, with glaucous reflections at times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après une saison blanche, la franchise retourna a rapid city pour disputer une saison international basketball association (1998-99).
after the thrillers left rapid city, professional basketball continued in the form of the black hills posse of the international basketball association.