Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veuillez trouver ci-joint
please find enclosed herewith
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez trouver ci-joint :
please find enclosed:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez trouver ci-joint le
please find enclosed the
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez trouver ci-joint la copie
please find attached the copy
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez trouver ci joint le bon de commande
please find attached the order form
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez trouver ci-joint les photos des uxo.
please find attached photos taken about the uxo
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
veuillez trouver ci-joint la preuve de paiement
thank you in advance
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez trouver ci-joint trois études de cas.
please find attached three randomly picked case stories.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez trouver ci-joint la lettre ci-jointe
please find enclosed herewith attached letter
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez trouver ci joint notre meilleure offre de trois variantes de groupe électrogène
please find enclosed our best offer of three generator variants
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez trouver ci-joint la description du projet per viam
please find attached the description of the project per viam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
veuillez trouver ci-joint un chèque correspondant à la différence.
please find enclosed a cheque to make up the difference.
Last Update: 2013-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez trouver ci-joint son curriculum vitae (voir annexe)*.
please find attached his curriculum vitae (see annex).*
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
veuillez trouver ci-joint le catalogue des produits du projet certo
find the catalogue of the products of the project certo attached
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vous trouverez ci-joint notre rapport.
the review was subsequently distributed to all deputy ministers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme convenu, veuillez trouver ci-joint le contrat remis à jour.
as agreed, please find enclosed the updated contract.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez trouver ci joint/vous trouverez ci joint/vous trouverez en annexe
please find attached
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez trouver ci-joint une réponse détaillée aux recommandations du comité permanent.
a detailed response to the standing committee's recommendations is attached.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"veuillez trouver ci—joint les renseignements suivants reçus des autorités compétentes :
“i would like to provide you with the following information received from the competent authorities:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3) veuillez trouver ci-après ou ci-joint mon itinéraire de voyage :
3) please find herebelow or attached my itinerary:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: