Trying to learn how to translate from the human translation examples.
vider les champs
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vider les volailles
to draw poultry
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
vider les calamars.
clean the celery.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
et vider les formations
and emptying formations
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
presse à vider les signatures
creasing press
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
appareil pour vider les tubes.
tube discharging device.
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
vider les dossiers co_rbeille
empty _trash folders
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vider les images de l'atlas
dump atlas images
vider les données extra et réservées
dump reserved and extra data
installations pour vider les moules de fonderie
knock-out systems for foundries
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
vider les puits et les rincer 3 fois.
empty the wells and wash them for 3 times.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
vider les dossiers corbeille en qui_ttant
empty trash folders on e_xit
couper et vider les poivrons et les piments.
cut and scoop out peppers.
drague suceuse pour vider les marie-salopes
barge sucker
il me donnait deux semaines pour vider les lieux.
it gave me two weeks to leave.
il faut vider les systèmes à 75 µm hg ou moins.
systems should be evacuated to 75 µm of hg or less.
le but ultime est de vider les plans et a estimé
the ultimate goal is to dump the plans and felt
il est prévu de pouvoir vider les deux corps séparément.
the main body and secondary body are adapted to be emptied independently.
aide klungo vaincre le mal qui fuit de vider les océans!
help klungo defeat the evil leaky from draining the oceans!
b pour pouvoir vider les citernes à cargaison de manière optimale
b to enable optimum draining of the cargo tanks
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
voulez-vous vraiment vider les corbeilles de tous les comptes ?
are you sure you want to empty the wastebin folders of all accounts?
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
