Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chaque jour
every day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
chaque jour.
administration:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
chaque jour).
1,000 mg each day).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de la vie de chaque jour
of the life of every day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je pus renouveler ma vie chaque jour.
i could renew my life every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque jour de ma vie
garden all the days of my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la vie, soyez conscient chaque jour.
recently featured in this life, be conscious every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque jour de notre vie.
breath that comes into us, every day that we are alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque jour de notre vie ?
you every day of your life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie des marins est en jeu chaque jour.
seamen's lives are at stake every day.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je voulus vivre une vie belle chaque jour.
i wished to live a beautiful life every day. home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
votre vie est courte, chaque jour est précieux.
life is short - every day is valuable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
admirer cette vie magnifique chaque jour qui passe.
to admire that one beautiful lifetime, every single day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque jour de ma vie, je découvre
every day of my life i discover
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nombreux policiers du pays risquent leur vie chaque jour.
many police officers across the country put their lives on the line every day.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en iraq, une centaine de civils perdent la vie chaque jour.
in iraq, the civilian death toll now averages more than 100 per day.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque jour, dès les premiers jours de vie.
every day, from the first days of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque jour et chaque nuit ils risquent leur vie.
every day and every night risking their lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque jour, apprenez quelque chose de la vie,
learn something from life every single day, because life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le milieu marin, source de vie inestimable, est chaque jour menacé.
the marine environment, which is a basic and valuable source of life, is under daily threat.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: