Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieu veille sur toi et ta famille
dieu veille sur toi et ta famille
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tout notre amour pour toi et toute ta famille.
all our love goes out to you and all your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que toi et ta famille soyez heureux.
may you and your family be happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pour toi et moi
and i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organise un spectacle pour tes amis et ta famille
put on a show for your friends and family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que toi et ta famille allez bien
Ça m'a fait plaisir de te lire
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour toi et pour moi
for you and for me
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vis ta vie pour toi.
live your life for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour toi et moi duo :
[both:] for you and me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espere que tu te portes bien toi et ta famille
i hope you are well you and your family
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-leur que toi et ta famille avez besoin d'aide.
let them know you and your family need help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et pour toi, et pour moi.
then we'll wait and see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que toi et ta famille allez bien en france
i hope you and your family are well
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je donnerai ma vie pour toi.
in terror for my life, i knew not what to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous et chacun sont tes voisins et ta famille.
each and everyone are your neighbors and kin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une couleur vive pour toi et moi
a bright colour for you and me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• aide tes amis et ta famille à Être en sÉcuritÉ.
• help your friends and family stay safe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pensent tes amis et ta famille de ton hobby ?
what do your friends and family think about your hobby ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi et ta mere, souffrir de douleurs
you and your mother, you'll also post?
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liens utiles pour toi et ton instituteur
useful links for you and your teacher
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: