Results for vieux pour toi translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

vieux pour toi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

il est trop vieux pour toi.

English

he's too old for you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"vieux pour neuf"

English

"old-for-new"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

réglementation vieux pour neuf

English

old-for-new regulation

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

trop vieux pour être purs.

English

too old to be pure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

coefficient "vieux pour neuf"

English

"old for new" ratio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il fait vieux pour son âge.

English

he looks old for his age.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

régime "vieux-pour-neuf"

English

scrap and build regulation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

règle du "vieux pour neuf"

English

scrap and build regulation

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

assez vieux pour bien savoir.

English

old enough to know better

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

• jamais trop vieux pour sauter…

English

• come jump with the 3 r22er parachute company

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il est assez vieux pour boire.

English

he is old enough to drink.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

trop vieux pour investir dans un reer?

English

i’m too old for an rrsp

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il a l'air vieux pour son âge.

English

he looks old for his age.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il est assez vieux pour être son père.

English

he's old enough to be her father.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

personne n'est trop vieux pour apprendre.

English

it is never too late to learn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ratios de la rÈgle "vieux pour neuf"

English

"old for new" ratios

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

sont trop vieux pour respecter les normes actuelles.

English

they are too old to comply with current standards.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

douze ans, c'est vieux pour un chien.

English

twelve years old is old for a dog.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il est assez vieux pour être son grand-père.

English

he's old enough to be her grandfather.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

jamais trop vieux pour avoir une enfance heureuse!

English

never too old to have a happy childhood!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,783,184,734 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK