Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle découvre le village de villecroze.
having discovered the village of villecroze, she acquired the use of an eleventh-century chapel, and with the permission of the mairie embarked on its restoration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tant d'autres villages sillans, ampus, chateaudouble, villecroze...
many other villages sillans, ampus, chateaudouble, villecroze...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'académie musicale de villecroze dispose de ses propres publicationsannuelles:
the académie musicale de villecroze has its own annual publishing programme, comprising :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toutes nos offres de hôtels économique et hôtels de luxe à villecroze, france.
accommodations in villecroze, france: b&b and hotels at low internet rates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
villecroze est une commune française située dans le département du var en région provence-alpes-côte d'azur.
villecroze is a commune in the var department in the provence-alpes-côte d'azur region in southeastern france.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'attribution, chaque année, de prix de l'académie musicale de villecroze aux lauréats de grands concours internationaux.
the presentation of annual prizes and awards, the prix de l'académie musicale de villecroze, to winners of major international competitions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les musiciens reçus à l'académie de villecroze bénéficient d'excellentes conditions de travail, grâce à un ensemble architectural entièrement pensé pour eux.
musicians at the académie enjoy excellent working conditions in an architectural environment designed specifically to accommodate their needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d'une part, le "bulletin de l'académie musicale de villecroze", qui retrace l'ensemble de ses activités.
the "bulletin de l'académie musicale de villecroze", outlining the académie's activities throughout the year; and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"au-delà de la musique, disait anne gruner schlumberger, il y a la rencontre des jeunes qui représentent le monde de demain; ne devons-nous pas leur offrir la possibilité de se comprendre et de s'aimer?". dans cet esprit, l'académie musicale de villecroze s'est voulue, dès l'origine, résolument internationale, et accueille chaque année environ 150 stagiaires d'une trentaine de nationalités.
"above and beyond music", anne gruner schlumberger observed, ‘there is the coming together of young people who represent the world's future; should we not give them the opportunity to understand and appreciate each other?' from the outset the académie has been resolutely international in spirit, each year welcoming some 150 students of as many as thirty different nationalities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting