From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compositions biocides et plus particulierement virulicides
biocidal, particularly virucidal, compositions
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
derives de trichlorophosphasohydrocarbures et preparations insecticides, bactericides, fongicides, virulicides et ovocides a base de ceux-ci
derivatives of trichlorophosphasohydrocarbons and insecticidal, bactericidal, fungicidal, viricidal and ovocidal preparations based on them
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
derives de trichlorophosphasohydrocarbures et preparation insecticides, bactericides, fongicides, virulicides et ovocides a base de ceux-ci.
derivatives of trichlorophosphasohydrocarbons and insecticidal bactericidal, fungicidal, viricidal and ovocidal preparations based on them.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
derives de dichloranhydrides d'acides amidophosphoriques entrant dans la composition de preparations bactericides, virulicides, insecticides, ovocides et fongicides
derivatives of dichloranhydrides of amidophosphoric acids and of bactericidal, viricidal, insecticidal, ovocidal and fungicidal preparations on them
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
de nombreuses études ont été réalisées concernant les propriétés bactéricides ou virulicides des plasmas, sur des microorganismes de référence tels que eschérichia coli, bacillus subtilis, candida albicans, streptococcus...
many studies have been carried out on the bactericidal and viricidal properties of the plasma, on reference microorganisms such as e coli, bacillus subtilis, candida albicans, streptococcus, etc.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les composés de l'invention présentent une activité biocide, et constituent les substances actives de préparations bactéricides, virulicides, insecticides, ovocides et fongicides à base desdits composés.
the claimed compounds have a biocidal activity and are the active substances of bactericidal, viricidal, insecticidal, ovocidal and fungicidal preparations based on them.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
essais comparatifs on a apprécié les propriétés virulicides de ces composés de formule i selon l'invention par rapport au produit de comparaison a (i.e. bht).
comparative trials the virulicidal properties of these compounds having formula i of the invention were assessed in relation to a comparison product a (i.e., bht).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
