Results for viscosities translation from French to English

this project studied the spraying and shearing effect on type iv fluid viscosities over time.
the aircraft was flown by nrc flight crews.

samples were also stored for 16 months and the viscosities were monitored. reductions of up to 67% were observed.
preliminary analysis by nrc of the light data suggests that a significant lift penalty may be attributed to the presence of neat or diluted anti-icing fluid on the wings.

over the range l6 to l0,000 sec, ink viscosities were determined with a ferranti shirley cone and plate viscometer.
over the range 16 to 10,000 sec.sup.-1, ink viscosities were determined with a ferranti shirley cone and plate viscometer.

for purposes of the present description, the viscosities of inks were measured over the shear range 0.0l to l0 sec on a brookfield lvdt viscometer with small sample adaptor.
for purposes of the present description, the viscosities of inks were measured over the shear range 0.01 to 10 sec.sup.-1 on a brookfield lvdt viscometer with small sample adaptor.

it is apparent from the aforesaid figures that the high- and low-shear viscosities characteristic of a writing ink within the present invention are wholly distinguishable from those of the gb a-2094820 ink.
it is apparent from the aforesaid figures that the high- and low-shear viscosities characteristic of a writing ink within the present invention are wholly distinguishable from those of the fisher ink.

excepté pour les viscositiés, on n'a pas observé de différences significatives dans le comportement de ces deux hydrocarbures.
except for the viscosities, no significant differences were observed in the behavior of the two hydrocarbons.