Results for visualiserez translation from French to English

vous visualiserez la remise et votre prix spécial.
you will see the coupon discount and your special price.

vous visualiserez maintenant la page look up (recherche) *pays.
you will now see the country look up table.

dès que vous visualiserez une photo, une copie sera stockée sur votre iphone.
once you view a photo, a copy of it is stored on your iphone.

lorsque vous visualiserez le fichier téléchargé, il apparaîtra comme une chaîne de caractères continue.
when viewed, the downloaded file will display as a continuous string of data.

si vous explorez ce graphique vers le haut et le bas, vous visualiserez le rapport lié dans une nouvelle fenêtre.
when you drill up and down on this chart, you will see the linked report in a new window.

cependant, lorsque vos pouvoirs de créer seront restaurés, la perfection que vous visualiserez, se manifestera.
yet when your powers to create are restored, the perfection as visualized by you will manifest.

vous «visualiserez» votre propriété sur papier et serez en mesure d’envisager vos plans plus clairement.
you'll "see" your property on paper and be able to envision your plans more clearly.

outre un intérieur, le musée de la vie rurale et des métiers anciens a reconstitué un intérieur. vous visualiserez le quotidien des différentes classes sociales au début du siècle.
the interior of the museum of country life and old crafts has also been reconstructed, and as such, you will be able to see the everyday life of social classes at the start of the century.

normalement, pine se plaindra du fait qu'il y a différents jeux de caractères à chaque fois que vous visualiserez un courrier encodé en utf-8.
normally, pine will warn about different character sets each time you view an utf-8 encoded mail.

les informations sur le texte et la couleur ont été entrées par l’éditeur html utilisé pour créer la page. front page de microsoft et netscape gold entreront automatiquement les codes alors que vous visualiserez la couleur et la police.
text and color information were entered by the htmleditor used to create the page. front page from microsoft and netscape gold will automatically enter codes as you visually select color and font.

pour accéder à vos informations allez simplement à la page de connexion et rentrez votre nom d’utilisateur et le mot de passe et vous visualiserez la page de l’étape 1 comportant le nom de votre entreprise.
to access your information just go to the main vrs access page and enter your user name and password and you will see the step 1 page with your company’s name.

pour savoir parmi les abbreviations international quel type de chambre vous avez devant, ça suffit passer et s'arrêter avec le pointeur du mouse sur la sigle et voilà que vous visualiserez sur l'écran entièrement le nom de la chambre.
to know what type of room it is from the international symbol, just run the mouse over the symbol and you will see the full name of the type of room on the screen.

vous pourrez donc revenir à un album et en consulter toutes les photos, même en l'absence de connexion wi-fi ou 3g.l'app gratuite galerie mobileme apporte à votre galerie mobileme tout le potentiel de votre iphone. vous pouvez déjà prendre et partager des photos en quelques touchers. vous pourrez maintenant toucher, effleurer et pincer pour visualiser toute votre galerie ou la galerie publique d'un ami. dès que vous visualiserez une photo, une copie sera stockée sur votre iphone. vous pourrez donc revenir à un album et en consulter toutes les photos, même en l'absence de connexion wi-fi ou 3g.
that means you can go back to an album and look through the photos, even if you don't have a wi-fi or 3g connection.the free mobileme gallery app brings the power of iphone to your mobileme gallery. you can already snap and share photos with a few taps. now you can tap, flick, and pinch to view your entire gallery - or a friend's public gallery. once you view a photo, a copy of it is stored on your iphone. that means you can go back to an album and look through the photos, even if you don't have a wi-fi or 3g connection.