Results for vmp translation from French to English

(vmp)
(vmp)

vmp k
chapter 1

` 1.03*vmp vmp
•i

volume moyen plaquettaire (vmp)
mean platelet volume (mpv)

le volume moyen des plaquettes (vmp)
mean platelet volume (mpv)

un risque relatif inférieur à 1 indique un avantage pour le vmp
a hazard ratio less than 1 indicates an advantage for vmp

le passage vmp ne peut pas être suspendu ou restreint par un État archipel.
pillage pillage is the violent acquisition of property for private purposes.

sequences d'especes et de souches de borrelia pathogene de type vmp
vmp-like sequences of pathogenic borrelia species and strains

un module de commande est relié au nim et comporte également une interface avec chacun des vmp en passant par le réseau informatique local
a control module is connected to the nim and also interfaces with each of the vmp's over the local area network

•i , et de la valeur du produit marginal du capital (vmp).
·i, equals the value of the marginal product of capital, vmp.

les États neutres ne peuvent pas suspendre, gêner ou autrement empêcher le droit de passage en transit ni le droit de passage vmp.
neutral states may not suspend, hamper or otherwise impede the right of transit passage or the right of asl passage.

en effet, les vmp apportées par dassault aviation représentent 70 % du total des vmp dans le bilan consolidé.
the increase in stockholders' equity has improved the group's working capital.

les belligérants en passage en transit ou en passage vmp ne peuvent cependant pas mener des opérations offensives contre les forces ennemies, ni utiliser les eaux neutres comme endroit de refuge ni comme base des opérations.
belligerents passing through, under and over neutral straits or waters in which the right of asl passage applies are permitted to take defensive measures consistent with their security, including launching and recovery of aircraft, screen formation steaming and acoustic and electronic surveillance.

la complexité du marché public était faible, en ce qu’il avait trait à la prestation de services de déménagement de vmp par voie de modification à un contrat existant.
the complexity of the procurement was low, in that it related to the provision of pmv relocation services by way of an amendment to an existing contract.

ainsi, le tribunal recommande que tpsgc verse à colley une indemnité pour perte d’occasion au montant égal au tiers des profits qu’elle aurait raisonnablement tirés si elle avait été retenue comme adjudicataire pour la prestation de services de déménagement de vmp pour la période d’affectation 2008.
as such, the tribunal recommends that pwgsc compensate colley for its lost opportunity by an amount equal to one third of the profit that it would have reasonably earned had it been the successful bidder for the provision of pmv relocation services for the 2008 posting period.