Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuves de traitement de produits alimentaires
an enclosed food processing vat
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
voici les principaux distributeurs de produits d'épicerie :
the major grocery distributors serving the area are:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les cuves de stockage et similaires.
storage tanks and the like.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
développement de produits électronique.
development of electronic products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• les cuves de refroidissement du lait en vrac;
• ensilage mixers and self-propelled feed or ensilage carts;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme de detection de fuites pour cuves de stockage de produits petroliers
storage tank leak detection system for petroleum products
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
de façon à ce que les produits chimiques neufs conservés dans les cuves de produits chimiques neufs
such that the new chemicals stored in the new chemical tanks
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vers les cuves de fermentation, les pépins sont évacués en
towards fermenting tanks, the seeds being removed through an opening
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les cuves de 1 cm d'épaisseur, introduire:
place the following in the 1 cm cells:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
les cuves de saumurage doivent être construites de façon à éviter toute source de pollution pendant le saumurage.
any container used for salting or brining must be constructed in such a way as to preclude contamination during the salting or brining process.