Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voici ma mere
here is my mother
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ma sœur.
3.12 fill in the blanks, to answer simple questions, using available resource: - word banks on charts, flash-cards illustrated, personal illustrated vocabulary... 3.13 write own book or presentation using simple, known patterns.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ma page:
here is my take on it ::
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma cousine adoré
my lovely cousin
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ma question.
let me ask the prime minister this.
Last Update: 2011-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ma chambre !
here's my room.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ma commission. »
here is my commission."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
20 ans pour ma cousine
my love cousin
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- voici ma cousine, jim, miss edie calder, dis-je.
"this is my cousin, miss edie calder, jim," said i.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma cousine d'amour
my loving cousin
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment ca va ma cousine
it's okay, my cousin.
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ma deuxième question.
now for my second question.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pere de ma cousine est mon
my cousin's father is my uncle
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma cousine s'appelle marie
my cousins name is marie
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le frère de ma cousine est mon...
my uncle and aunt's daughter is my
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mere de ma cousine est a tante
my cousin's mother is my aunt
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fille de mon oncle est ma cousine
my uncle's daughter is my
Last Update: 2019-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belle ma cousine c qui la fills avec toi
you are very beautiful and charming
Last Update: 2013-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«merci, ma cousine, dit-il, je n'ai plus faim.»
porthos could hardly keep his countenance.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: