Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en voici quatre.
here are four of them.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en voici quatre :
four of these are:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en voici quatre exemples.
here are just four examples.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en voici quatre aspects:
it contains four elements:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voici quatre de ses poèmes.
the following are four of her better known poems.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
voici quatre signes possibles :
here are four signs that might mean the answer is yes:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en voici quatre de nos préférés.
here are four of our favourites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voici quatre éléments à considérer :
the following four elements should be considered:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici quatre ans que nous y travaillons.
we have now spent four years dealing with it.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
voici quatre façons de s’impliquer !
here are four ways to get involved!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voici quatre bonnes raisons de rebondir :
here are four good reasons for bounce-back:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en voici quatre exemples, un par province :
here are 4 examples – one from each province:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici quatre des idées de cette collection.
below are four ideas from the collection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en voici quatre que je voudrais mentionner brièvement.
here briefly are four i’d like to mention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voici quatre secteurs de capacités opérationnelles souhaitées :
four areas of desired business capabilities are identified:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici quatre façons pratiques de communiquer avec nous :
here are four convenient ways to contact us:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici quatre aspects des données qui ont été uniformisées :
there are four aspects of the data which required standardization:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici quatre choses à faire pour vous protéger au travail.
here are four things you can do to protect yourself at work.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici quatre possibilités pour définir l'application par défaut :
here are four ways to set the default application:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et voici quatre gaillards robustes en route pour quelque endroit.
and there were four sturdy fellows going somewhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: