Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voila les cadeaux
here are the gifts
Last Update: 2014-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila les nouvelles.
voila les nouvelles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que font les eleve qui ont
answer
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila, les oeufs de pâques
now the eggs are out of the box
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila les declarations que je fais :
quote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila les résultats des quatre chiens:
here are the four dogs' results:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila les dernières nouvelles des amandiers !!!!!!!!!!!!
voila les dernières nouvelles des amandiers !!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila les choses complètement nouveaux de bubblez:
what is completely new about bubblez:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila les nouvelles lotus rentrées dans la base de données...
the new lotus just entered the data base...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila les vacances sont terminees et nous sommes revenus chez nous.
here it is. the holidays are over and we returned home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila les options. la presidence attend la decision des senateurs.
there are a couple of options and the chair is in the hands of the house.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila les choses que dieu a dites concernant l’astrologie :
here is what god says concerning horoscope:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila les questions que le senateur banks soumet a notre examen.
these are the questions that senator banks places before us.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila les photos lors de l’événement du 30 août au circuit icar.
check out the photos from the may 13th lapping nights at circuit icar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila les quelques éléments que je voulais transmettre à la conférence du désarmement.
these are the pieces of information i wanted to pass on to the conference on disarmament.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila les raisons pour lesquelles nous avons entrepris ` ´ l’etude.
those were the reasons for the study.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila les photos lors de l’événement du 25 septembre au circuit icar. ...more
here are the photos from the september 25 dragnights at circuit icar. ...more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila les questions fondamentales auxquelles le ´ ´ ` comite cherche des reponses.
those are the core questions that the committee is endeavouring to ask.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, une vague de nostalgie de mon grand-père me voila les yeux.
mr president, tears of nostalgia for my grandfather clouded my eyes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
monsieur le président, une vague de nos talgie de mon grand-père me voila les yeux.
because the longer it goes on, the more this strict system leads to prac
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: