From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il faut voir cela d'un bon oeil.
that would be seen in a positive light.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il s' agit d' un bon rapport.
this is a good report.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
il prétend que les fonctionnaires voient cela d'un bon oeil.
he says they feel good about it.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
• les autres directions générales voient l'idc d'un bon oeil.
• cdi is looked upon positively by other branches.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
devons-nous y voir un bon présage?
should we see this as a good omen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
pourtant, les canadiens voient le maintien de la paix d'un bon oeil.
yet peacekeeping appeals to canadians.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il s' agit, selon moi, d' un bon rapport.
in my view, this is a good report.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
les autres directions générales voient l’idc d’un bon oeil.
cdi is looked upon positively by other branches.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois que les habitants de la saskatchewan ne voient pas cela d'un bon oeil.
i think the people of saskatchewan would look at that in a very negative way.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle est la définition d'«un bon travail»?
what is the definition of “a good job”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que cette mesure sera vue d'un bon oeil par les députés de l'opposition.
i hope this will be taken very positively by the members on the opposite side.
Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
je vois généralement d'un bon oeil le transfert aux provinces de l'administration du logement social.
in general i support the devolution of social housing administration to the provinces.
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dernièrement, le gouverneur du dakota du nord a affirmé qu'il verrait d'un bon oeil que les agriculteurs des deux pays collaborent.
the governor of north dakota recently said that farmers from both countries should work together.
Last Update: 2012-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nous verrions également d'un bon oeil qu'une "Équipe pakistan" se rende au canada.
we would welcome a team pakistan visit to canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vois d'un bon oeil l'objectif de l'équilibre budgétaire, notamment sur l'ensemble d'une législature.
i am in favour of having as a goal a balanced budget, particularly over the life of a parliament.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tout dépend d`un bon nettoyage dentaire, dès le premier jour .
the importance is in the cleaning from the first day on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, je suis tellement désolé, clin d'oeil, que la fatigue vous dois.
so, i am so sorry, wink, that the tiredness got to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ajouterai aussi que, à mon avis, la population voit généralement d'un bon oeil l'octroi de pareils pouvoirs.
i also want to add that i believe there is general support in the community for these kinds of powers.
Last Update: 2013-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nous étudions cette recommandation, mais je dois dire que, pour l'instant, je vois celle-ci d'un bon oeil.
we have that recommendation under advisement, but i would say at this time that i am reasonably well disposed to that idea.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de l'oeil que l'on veut étudier, en particulier le fond
to be examined, in particular the fundus of an eye
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: